ホー・チュン・ズン |
タオです。
4月も半ばを過ぎたこの頃、早いですね。ハノイ市民は日差しの強さに夏が迫るのを感じています。爽やかな日々が続き、気温は22度~32度ぐらいです。皆さんのお住まいの町はいかがですか?
さて先日、福岡県の木下裕道(きのした ひろみち)さんからお便りが届きましたので、ご紹介します。「ベトナムの声日本語課の皆様こんにちは。私のリクエストした喫茶店で流れるジャズ音楽を流して頂きありがとうございます。ジャズはリラックスして聴けました。女性歌手が歌ったもったいない愛はとてもメロディーが良かったです。特に良かったのはHoTrungDungが歌った名なしの日が良かったです。他にHoTrungDungの歌が聞きたいです。番組でかけて頂けたら幸いです。」との内容でした。
木下さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、木下さんのリクエストにお応えして、ホー・チュン・ズンの曲を紹介します。
ホー・チュン・ズンは、1982年にホーチミン市で生まれました。ズンさんはベトナム音楽界において実力ある男性歌手の1人であると評されています。ホー・チュン・ズンは、『キャデラック』というグループで4年間で音楽活動を行なった後、ソロ活動を開始しました。 彼は、2009年の『メモリ』というアルバムと2010年『恋しい』というアルバムを発行しました。 これらのアルバムはベトナム音楽界と音楽愛好者の両方とも多くの注目を受けています。
では、初めて、 「冷たい愛」(Tinh Ho)をお聴きいただきましょう。
「僕は君を騙しているが、君はそれを知らなかった
僕にとって、愛の言葉はまったく必要ではない
何も誓わないで、ただ嘘を言うよ
午後の海、さびれている
愛は雲のようなものだ」
お聴きいただいた曲は「冷たい愛」でした。
つづいて、「名なしの日」(Ngay Khong Ten)をお届けます。
「ある時、私たちは見知らぬ人になるだろう
まるで時間が空と共に白色になるようだ
そして、幸せは涙のようにきらめくのだろうか
私たちは見知らぬ人になるんだ
びっくりした
お昼は午後になったんだ
昨日、風は、吹くことを忘れられてしまった」
お聴きいただいた曲は「名なしの日」でした。
おしまいに、「懐かしい川」(Dong Song Lo Dang)をどうぞ
「それぞれの指が白い花のつぼみのように閉じる
背中の後に困惑した並木を残す
そして、夜空に痛みが走った
その痛みは自分しかわからない
目の中は雨でいっぱい
懐かしさを溶かすために泣きたい」
お聴きいただいた曲は「懐かしい川」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日はホー・チュン・ズンの曲をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。また、来週お会いしましょう。