こんにちは、ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。

まもなく７月の終わりですね。本当に、戻らない夢のように時が経っていますね。ここ数日、ハノイで気温がやや下がり気味、前より少し過ごしやすくなっていますが、32度～33度はあります。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

さて、先日、 神奈川県の及川三晶 （おいかわかずあき）さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「ベトナムの声放送日本語課の皆様こんにちは。今日は12020ｋHzを受信して  みました。良好なコンディションで受信することができました。  タオさん今週も「リクエスト音楽」ではバクニン省の素晴らしい民謡を楽しめました。  ところで以前、ベトナムを旅行した時にトンボが縁起のよいものしてベトナムの皆様の心に根付いて  いることをしったのですが、トンボにちなんだ歌がありましたら「リクエスト音楽」でとえいあげて  いただければ幸いです。」との内容でした。
及川さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。今日のこの時間は、及川さんのリクエストにお応えしてトンボにちなんだ歌をお届けしましょう。

ベトナムでは、トンボというと、田舎の子供のほうが都市部の子どもより知っているようです。私も幼い頃、正午は昼寝をせずに友達と一緒にトンボを見つけて遊びました。とても楽しかったです。今までも思い出すと、本当に懐かしいですよ。

では、はじめに児童の歌である「トンボの歌」（Con Chuon Chuon)をお送りします。

「早い日差しの中でトンボが飛ぶ

校庭のあちこちでトンボが楽しく飛ぶ

それからトンボの群れがたくさん飛んでくれる

飛行機のように風の中になびく」

お聴きいただいた曲は「トンボの歌」でした。

続いて、また子供向けの歌ですが「トンボは天気予報だ」（Bai Hat Cua Chuon Chuon）をどうぞ

「トンボが低く飛ぶと、池に浸水のように雨が降る

一方、トンボが空を高く飛ぶと、大雨が止む

私たちは羽で、空を高く飛ぶ

晴れや雨の日を予測できるから」

お聴きいただいた曲は「トンボは天気予報だ」でした。

おしまいに、男女の愛情にちなんだ歌で、「赤トンボ」(Chuon Chuon Ot)をどうぞ

「トンボ、暑い夏の午後、

ああ、トンボを掴んで、

泳げるために私のへそをかじさせる！

トンボをみるほど、あなたをもっと思う

空を見上げて、トンボしか見えないから

私、一人で縁側に出て、あなたを待つ」

お聴きいただいた曲は「赤とんぼ」でした。

いかがでしたか、みなさん。今回は、トンボにちなんだ歌をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。