伝統文化の価値を活かして、観光開発を進めているライチャウ省

Chia sẻ
(VOVWORLD) -北部山岳地帯にあるライチャウ省は壮大な自然に恵まれているほか、多くの少数民族の居住地でもあります。
伝統文化の価値を活かして、観光開発を進めているライチャウ省 - ảnh 1

ライチャウ省は地元の少数民族のユニークな伝統文化を活かして、コミュニティベーズドツーリズムの開発に尽力しています。

(現場の音)

ルントゥン祭り、つまり、田畑を耕す祭りはライチャウ省タンウエン県に住む黒タイ族の伝統的祭りです。祭りには儀式と祭祀の2つの部分があります。儀式の部分では田畑を耕すことと田植えがあります。この祭りが毎年旧暦の1月6日から10日にかけて行われ、その年の良好な天候と豊作を祈ります。

ライチャウ省はこの祭りを観光客に紹介するため、地元で行われる文化活動で、この祭りを実演し、観光客に印象を深く残しています。北部バクニン省からの観光客グエンバングエンさんは次のように語りました。

(テープ)

「ライチャウ省にはユニークな祭りがあります。この祭りを体験したのは今回が初めてです。地元の人々は親しみやすく、楽しい人たちです。」

(現場の音)

一方、北部山岳地帯に住む少数民族モン族には「ガウタオ(Gau Tao)」という祭りがあります。旧暦の1月3日から6日まで行われるこの祭りは旧正月テト明けの最大の祭りです。

モン族の言葉でガウタオは「外で遊ぶ」という意味ですが、ガウタオ祭りは元々、子どもが欲しい家族が神様に子どもを授かるように願って行われるものでした。

また、健康状態が良くない子どもがいる家族や、不作に陥っている家族、家畜が死んだ家族などもこれらの不運を追い払うためにガウタオ祭りを催しました。

近年、ガウタオ祭りは、村人の健康や幸運、豊作を祈るために行われ、村全体の祭りとなっています。ライチャウ省タンウエン県に住むムア・テイ・ソさんは次のように語りました。

(テープ)

「ガウタオ祭りでは少女向けの活動が多くあることからやってきました。また、ここに定期市も開かれ、とても楽しいです」

この前、ガウタオ祭りは忘れられてしまった時期がありましたが、近年、地元の行政府はこの祭りの復旧に尽力してきたため、タンウエン県の住民は喜んでいます。タンウエン県タームン村人民委員会のスン・アー・サ副委員長は次のように語りました。

(テープ)

「タームン村のガウタオ祭りの復旧はモン族の伝統文化の維持、保存に重要な意義があります。そのほか、私たちはモン族の横笛、民間遊戯、刺繍の工芸などモン族の伝統文化の維持、保存に取り組んでいます」

(現場の音)

伝統文化の価値を活かして、観光開発を進めているライチャウ省 - ảnh 2

現在、タンウエン県は伝統文化の維持、保存と観光開発の両立を実施するため、地元に住む少数民族の多くの伝統的祭りの復旧に成功しました。これらはタイ族のキンパン祭り、スエ踊りの祭り、コーム族の新米祭りなどです。タンウエン県人民委員会のチャン・クアン・チエン副委員長は次のように語りました。

(テープ)

「私たちは伝統文化の維持と観光開発に関するライチャウ省の決議を実施して、地元に住む少数民族のいくつかの伝統的祭りを復旧してきました」

タンウエン県で行われる伝統祭りや文化活動は観光客を引き寄せています。2021年、同県を訪れた観光客は2万人でしたが、2022年に、その数は3万人にものぼりました。これはタンウエン県が恵まれた強みを活かして、ユニークな観光商品を企画する上での重要な前提となるとされています。 

ご感想