ミン こんにちは、ミンです。

タオ こんにちは、タオです。

「日越外交関係樹立50周年」のロゴマーク

ミン タオさん、先ごろ、カンボジアで開催された日本・ベトナム首脳会談で、岸田首相とチン首相の立ち会いの下、2023年の「日越外交関係樹立50周年」のロゴマークが発表されましたね。

タオ そうですね。在ベトナム日本大使館のホームページによりますと、このロゴマークは、「日越外交関係樹立50周年」の様々な記念行事や交流事業、広報物などへの利用を通じて、より多くの人に50周年への関心を高めてもらうこと、50周年事業に参加していることの一体感を感じてもらうことを目的に作成されたということです。

ミン 採用されたロゴマークは、日本とベトナムの国旗の色である赤をベースに、日本の桜、ベトナムの蓮の花のピンクをモチーフとしています。50周年を表す5と0の交わりで、互いの交流と手と手をとって共に歩んでいくイメージを、また斜めのラインで共に未来に進んでいくイメージを表現しています。

植樹運動に参加しているボランティア＝moitruong.gov.vn

タオ 日越外交関係樹立50周年日本側実行委員会は、近日中に特設サイトの開設や、キービジュアル、プロモーションビデオの発表を予定しています。リスナーの皆さん、お待ちくださいね。では、お便りを紹介しましょうか。初めに、福岡県おかがき町のほかむら・ふみとさんからの10月25日消印のお便りをご紹介します。

― ベトナムの声日本語スタッフの皆さま、お元気ですか?本日のベトナムの最高気温21度とのこと首都ハノイとこちら福岡と比較してあまり変わりませんね。むしろハノイの方が温かい日月です。リスナーのお便りでもありましたがベトナムの四季について興味があります。10年程前、ベトナムでもステップ気候の所もあり、半分砂漠化 しているとありました。その後如何ですか？貴国の植林計画、マングローブの森再生プロジェクトなんてありますか?

ミン ほかむらさん、メールありがとうございます。ベトナムを含む世界において気候変動が深刻化している背景の中で、森林は環境保全と砂漠化の防止に重要な役割を果たしていますね。2021年、ベトナム政府は「2021年～2025年に10億本の木を植える」というプログラムをスタートさせました。

タオ このプログラムの目標は2025年末まで、全国で10億本の木を植え、そのうち、6億9千万本の木が都市部と農村部に、残りの3億1千万本が防護林、特用林として植えられるということです。

ベトナム教師の日40周年を記念する式典に出席したフック国家主席（中央）

ミン これは生態環境の保護、気候変動への対応、社会経済開発、人民の生活の質の向上、国の持続可能な発展に貢献するとされています。スタート以来、全国各地で植樹運動が活発に行われています。地方行政府と住民だけでなく、国内外の企業も積極的に参加していますよ。次に、中国の丁路さんからの11月13日受信のメールをご紹介します。

― 1週間で、ベトナムの教師の日になります。最も明白なのは、ベトナムが教育を非常に重視し、社会が教師を尊重していることを示す活気のある雰囲気です。1982 年 11 月 20日にベトナム政府によって設立されました。この日はベトナムのすべての学校が休みで、生徒たちは教師に花を贈ります。「教師を尊重する」ことはベトナム人の素晴らしい伝統の1つであり、教師の職業は社会全体から最も関心があり、尊敬されています。「先生」という言葉には、庭師、ろうそく、船乗りなどの比喩や、愛情を込めて「私のもう一人の母親」など、ベトナム語で多くの比喩的な表現があります。毎年11月20日がベトナム人にとってどれほど重要であるか想像するのは難しいことではありません!10月末から、ベトナムの学校は教師の日を祝う準備をしており、生徒たちはより多くの「小さな赤い花」を手に入れるために一生懸命働きます。それらの「小さな赤い花」は教師に与えられます。彼らに 教師の勤勉と努力は、教師に良い成績で彼らの育成に報います。現時点では、中学校と高校は通常、一連のお祝いを開始します。心の中で「庭師」について詩を書いたり、踊ったり、歌ったりするクラスもありました。もちろん、知識競争は不可欠です。生徒たちは先生の日に向けてより熱心に取り組んでいるようです。誰もが温かい11 月を先生たちに捧げたいと思っているからです。大学生も例外ではありません。彼らはさまざまな活動を開催し、教師を招待して参加したり、演奏したり、料理をしたり、集まったりしています。誰もが手を組んで伝統的なベトナムのキャンパスソングを歌い、追体験します。教師と学生は若々しく満ちています。活力と活力。ベトナムの教師たちに幸せな休日を！

タオ 丁路さん、メールありがとうございます。丁路さんのお便りのように、11月20日の「ベトナム教師の日」は、先生を称えるため、教育をリスペクトするための伝統的で大事な日です。この機に、生徒・学生たちは先生に花やギフトをプレゼントするとか、メッセージを送るとか、特別な文芸公演やパーティーを行うなどです。とても楽しいです。

ミン 今年の「ベトナム教師の日」に、私はホーチミン市にあるビンチャイン高校を訪れました。学生たちが熱心に歌ったり踊ったりして、先生に感謝の気持ちを伝える演劇公演を行い、私はとても感動しました。

ワクチン接種を受ける子ども＝VOVlive

タオ 続いて、神奈川県かわさき市のおいかわ・かずあきさんからの11月20日受信のメールです。

― ベトナムの声放送日本語課スタッフの皆さま、こんにちは。今日の12020KHｚは良好なコンディションで受信することができました。暦の二十四節季では既に立冬を過ぎて、こちら日本の首都圏では朝夕の気温の寒暖差がかなりあり、冬の入口まできていることを実感しています。こちら日本ではコロナウイルスの感染が第8波に入り季節性インフルエンザとの同時流行が懸念されています。私は先日、11月15日にインフルエンザのワクチンを予防接種して12月3日に第5回目のコロナワクチンを接種することになっています。コロナウイルスに対する規制が緩和されたので、そろそろ感染が収束するのかな？と思っていましたが、それまでにはまだ時間がかかりそうです。日本語スタッフの皆様、お身体にはご自愛されお過ごし下さい。

ミン おいかわさん、メールありがとうございます。12月に入り、こちらハノイは寒くなっています。A型またはB型インフルエンザが大流行しています。大変です。

タオ 新型コロナウイルス感染症が引き続き蔓延している背景の中で、おいかわさんとリスナーの皆さん、予防対策を徹底的に実施する方がいいと思います。

ミン 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。

・     宮城県わくやちょうの・たけだ・おさむ・さん

・     埼玉県こしがや市の・こばやし・てつろう・さん

・     東京都みずほまちの・おの・たかお・さん

・     東京都あだち区の・あいかわ・おさむ・さん

・     東京都としま区の・おがさわら・たかし・さん

・     東京都しながわ区の・いで・のりひこ・さん

・     神奈川県さがみはら市の・おおかわ・たけし・さん

・     三重県つ市の・やまなか・たかふみ・さん

・     大阪府せっつ市の・こはら・みきお・さん

・     兵庫県ひめじ市の・ラジオネームM4さん

・     兵庫県あしや市の・せがわ・まさる・さん

・     岡山県北区の・うえむら・あきお・さん

・     広島県広島市のやぎ・すすむ・さん

・     福岡県北九州市の・きのした・ひろみち・さん

・     福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん

・     インドのMadhab Chandra Sagourさん

・     ウクライナのKsotiantyn Pravotorovさん

・     ポーランドのTomasz Kotasさん

それでは今日のおしゃべりタイムはこの辺で。来週また、お聞きいただきましょう。

Chao cac ban