Les 200 pages du catalogue comportent des dessins en couleurs et des informations pratiques détaillant l’origine de ces costumes, les matériaux de fabrication, le contexte dans lequel ils sont portés...

Dông bào Viêt phuc - «Les costumes traditionnels des ethnies vietnamiennes», en français -  est tout d’abord l’intitulé d’un projet de fin d’étude de trois étudiants en design graphique à l’université de Cân Tho: Trâm Minh Thao, Lê Vu Huyên Trân et Dang Thao Nhi. Mais il arrive parfois qu’un projet de fin d’études donne envie à ses auteurs d’aller plus loin. C’est ce qu’ont fait nos trois jeunes, qui ont décidé de créer un catalogue de mode en réalité augmentée.

Les 200 pages du catalogue comportent des dessins en couleurs et des informations pratiques détaillant l’origine de ces costumes, les matériaux de fabrication, le contexte dans lequel ils sont portés... D’après Trâm Minh Thao, qui était chargée du design, il aura fallu faire beaucoup de recherches en amont.

«Ça a été un gros travail. Nous avons rencontré beaucoup de difficultés en termes de documentation car c’est le genre de sujet pour lequel il existe peu de recherches. Et puis bien évidemment, créer un catalogue de mode en format hybride - à la fois sur papier et en réalité augmentée - en trois mois, ce n’est pas une mince affaire!», nous dit-elle.    

Rapidement, nos trois comparses sont passés du projet de fin d’étude au projet communautaire, l’idée étant de présenter la diversité et l’élégance des costumes ethniques traditionnels du Vietnam, comme nous l’explique Nguyên Son Tùng, le directeur de création du projet.

«Je souhaite contribuer à la solidarité entre nos 54 ethnies mais aussi à la promotion de leur culture auprès d’un public aussi large possible, vietnamien ou étranger», nous confie-t-il.

À ce jour, le projet réunit 15 membres venant des quatre coins du pays

À première vue, Dông bào Viêt phuc se présente sous la forme d’un joli carnet de note dont les couleurs - bleu indigo, rouge foncé, ivoire… -  rappellent celles des costumes ethniques. Mais ce n’est pas tout, bien évidemment! Pour profiter pleinement de ce catalogue, il faut scanner un QR code avec un smartphone ou une tablette. Lorsque l’on met l’appareil face à chacun des dessins, ceux-ci se transforment, avec des effets 3D, combinant couleurs, mouvements et sons, dont Trân Thai Thành, un graphiste résidant à Hô Chi Minh-ville, raffole…

«J’ai découvert ce catalogue sur les réseaux sociaux et j’ai beaucoup aimé le concept. Grâce à la réalité augmentée, chaque planche prend vie», constate-t-il. 

À ce jour, le projet réunit 15 membres qui sont répartis en deux groupes chargés de la conception et du marketing. Venant des quatre coins du pays, ils participent chaque semaine à une visioconférence pour échanger des idées afin de rendre ce projet de plus en plus attractif et d’améliorer l’interaction auprès du public. Nhâm Hùng, qui est un spécialiste des cultures ethniques, ne peut qu’apprécier une telle initiative…

«C’est un projet vraiment significatif sur le plan culturel. Je souhaite que cette réalisation sur les costumes ethniques traditionnels incite le grand public à se lancer dans des études et des recherches concernant les valeurs traditionnelles de notre pays», nous indique-t-il.   

Les réalisations de Dông bào Viêt phuc sont désormais disponibles sur la page Facebook éponyme. N’hésitez pas à la consulter pour découvrir la diversité et l’élégance des costumes ethniques traditionnels du Vietnam.