Discours de Nguyên Phu Trong à l’ouverture de la première session de l’Assemblée nationale, 15e législature

Hông Vân
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Dans son discours prononcé à la séance inaugurale de la quinzième législature, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyên Phu Trong a appelé les représentants du peuple à l’Assemblée nationale à s’impliquer activement dans la nouvelle période de développement du pays. Des extraits de ce discours.

Discours de Nguyên Phu Trong à l’ouverture de la première session de l’Assemblée nationale, 15e législature    - ảnh 1Photo: VOV

75 ans - 14 législatures

Au cours des 75 dernières années et à travers quatorze législatures, l’Assemblée nationale s’est appliquée à perfectionner son institution, à superviser les organes exécutif et judiciaire et à participer activement à la prise des décisions cruciales pour le sort du pays. Si chaque législature a laissé son empreinte propre, elles ont chacune rempli leurs missions constitutionnelle et législative et leurs rôles de superviseur suprême et de décideur politique, a déclaré Nguyên Phu Trong.

Depuis sa fondation, l’Assemblée nationale a élaboré les Constitutions de 1946, 1959, 1980, 1992 et 2013, lesquelles ont fixé les fondements politiques et juridiques pour le développement du pays.

Au cours de ces 75 années, de nombreux projets de loi et d’amendements ont été adoptés afin d’institutionnaliser les politiques du Parti communiste vietnamien, de perfectionner le système législatif, de défendre la souveraineté, de garantir la stabilité du pays, de développer l’économie ou encore d’intégrer l’économie mondiale.

Les évaluations et les contrôles opérés par l’Assemblée nationale ont permis à l’État de renforcer son efficacité et la cohérence de ses politiques.

Discours de Nguyên Phu Trong à l’ouverture de la première session de l’Assemblée nationale, 15e législature    - ảnh 2Photo: TTXVN

Les résolutions adoptées par l’Assemblée nationale sur le développement socioéconomique, les politiques monétaires et financières, les affaires ethniques et religieuses, les questions sécuritaires et diplomatiques ont permis de matérialiser la stratégie du Parti et les souhaits du peuple, a déclaré Nguyên Phu Trong. 

«Si l’Assemblée nationale a si bien accompli son travail depuis 75 ans, c’est parce qu’elle a toujours été dirigée par le Parti dont elle s’est employée à traduire les politiques en lois. C’est aussi parce qu’elle écoute les souhaits du peuple et veille à leur réalisation», a-t-il dit. 

Les priorités pour la quinzième législature

Pour répondre aux exigences de la nouvelle conjoncture, l’Assemblée nationale doit s’attacher à édifier un système législatif adapté aux nouveaux enjeux stratégiques nationaux et mondiaux. Il est urgent d’élaborer de nouvelles lois permettant d’accélérer le développement socioéconomique du pays, a souligné Nguyên Phu Trong. 

«Dans l’immédiat, il faut institutionnaliser les décisions prises par le treizième Congrès national du Parti et répondre aux attentes de la population. Les députés doivent se montrer responsables, dévoués et être au service de la Nation», a-t-il ajouté. 

Nguyên Phu Trong s’est déclaré convaincu que l’Assemblée nationale, quinzième législature, remplira sa mission d’organe représentatif suprême de la République socialiste du Vietnam.


Commentaires