Le Capitole à Washington, le 29 juin. Photo: REUTERS

Le texte a été voté par 222 voix contre 209. La Maison-Blanche a indiqué que le président devrait le promulguer dans la journée, permettant la reprise des programmes d’aide alimentaire, le versement des salaires des fonctionnaires et le rétablissement du contrôle aérien.

Le plan prévoit le financement du Département de la Guerre, de l’Agriculture, des agences pour les anciens combattants et du Congrès jusqu’à l’automne prochain. Les autres agences seront financées jusqu’à fin janvier 2026. Environ 670.000 fonctionnaires mis en congé technique vont reprendre leur poste, tandis qu’un nombre équivalent, dont plus de 60.000 contrôleurs aériens et agents de sécurité aéroportuaire, travaillera en attendant le versement intégral des salaires.

Cette paralysie historique a causé environ 14 milliards de dollars de dommages à l’économie américaine, selon le Bureau du budget du Congrès.