Photo: VOV

À la suite de la cérémonie d’accueil en son honneur, Pham Minh Chinh s’est entretenu avec son homologue Hun Sen.

Les deux dirigeants ont affiché leur volonté de stimuler le bon voisinage, de perpétuer l’amitié traditionnelle et d’approfondir le partenariat intégral et durable Vietnam-Cambodge.

Ils ont convenu de redynamiser les liens défensifs afin de maintenir la stabilité politique et l’ordre social dans chacun des pays, de lutter contre la criminalité transfrontalière, de garantir la cybersécurité et de mieux protéger les citoyens. Ils ont réitéré le principe de ne laisser aucune tierce partie s’installer dans le territoire de l’un pour nuire à la sécurité ni aux intérêts de l’autre.

Les deux pays s’appliqueront à rechercher et à rapatrier les restes des soldats et experts volontaires vietnamiens décédés au Cambodge et ceux des militaires du Front uni national pour le salut du Cambodge morts au Vietnam.

S’agissant de l’économie, les Premiers ministres ont décidé de renforcer la connexion entre les infrastructures matérielles de leur pays et la coopération entre leurs institutions. Les deux gouvernements accélèreront la transition numérique au sein des organes publics et des entreprises afin de stimuler les échanges bilatéraux. Par ailleurs, les deux pays s’entraideront à développer une économie autonome et intégrée au tissu économique mondial.

Concernant la frontière commune, les deux parties observeront scrupuleusement les accords signés et poursuivront les opérations de délimitation et de bornage des 16% restants de la frontière terrestre. Elles s’efforceront de défendre une frontière pacifique et stable et résoudront ensemble tous les problèmes qui pourraient survenir dans cette région.

Les deux pays se soutiendront au sein des tribunes multilatérales, notamment l’ASEAN et les mécanismes de coopération de la sous-région du Mékong.

En ce qui concerne les questions maritimes, ils insistent sur la nécessité de maintenir la sécurité, la liberté de navigation et de survol dans la région. Il est impératif de consolider la confiance politique entre les États, de renoncer au recours à la force ou à la menace d’y recourir, de privilégier les outils juridiques et diplomatiques pour régler tous les litiges. Pham Minh Chinh et Hun Sen ont souligné la primauté du droit international, dont la Convention de l’ONU sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale, et la nécessité de parvenir dans les meilleurs délais à un Code de conduite.

Signature de la convention de coopération en matière de radiodiffusion et de télévision pour 2022-2025 entre la Voix du Vietnam et le ministère de l’Information du Cambodge. Photo: VOV

À la suite de leur entretien, les deux hommes ont assisté à la signature de onze accords de coopération.

Voici la liste des documents signés entre le Vietnam et le Cambodge:

1. Convention de coopération de radiodiffusion et de télévision pour 2022-2025 entre la Voix du Vietnam et le ministère de l’Information du Cambodge.

2. Mémorandum de coopération entre Viettel-Cambodge et le ministère de la Poste et des Télécommunications du Cambodge.

3. Mémorandum sur les catégories et le nombre de véhicules commerciaux impliqués dans l’Accord et le Protocole sur le transport routier.

4. Mémorandum de coopération dans le domaine de l’agriculture.

5. Accord sur le commerce transfrontalier.

6. Convention de coopération administrative dans le cadre du Règlement du Parlement et du Conseil européens sur l’application de certains articles de la loi sur les douanes de l’Union européenne sur les pièces détachées de bicyclettes.

7. Convention de coopération administrative selon le Règlement des douanes de 2020 sur les origines des marchandises taxées et les programmes de préférences commerciales.  

8. Mémorandum de coopération dans le domaine de la poste, des télécommunications, de l’information et de la transition numérique.

9. Mémorandum de coopération bilatérale entre le comité des Affaires ethniques du Vietnam et le ministère des Rites et des Religions du Cambodge.

10. Mémorandum de coopération dans le domaine du travail.

11. Mémorandum de coopération dans le domaine de la rénovation financière et des systèmes de paiement.