Le bilan provisoire du double attentat est de "onze morts, dont les deux kamikaze et une trentaine de blessés", a rapporté le gouverneur, Midjiyawa Bakari, lors d'une intervention à la radio d'Etat.

Selon lui, deux kamikazes sont entrés à Kolofata "vers 5 heures 30" en se faisant passer pour des réfugiés nigérians. "Ils ont pu surprendre les populations" en actionnant leur charges explosives alors que les habitants observant le ramadan prenaient leur petit déjeuner avant l'aube, a expliqué M. Midjiyawa.