Basado en la historia popular sobre el viaje del Grillo De Men para descubrir el mundo, con experiencias de vida y valiosas lecciones aprendidas de encuentros y choques con otros personajes, la obra "De Men" del Teatro de Le Ngoc cuenta con nuevos detalles divertidos y diálogos afines a la era 4.0 para hacerla más accesible a los espectadores menores.
El guión de la pieza teatral fue escrita por el autor Le Chi Trung y dirigida por el Artista del Pueblo Nguyen Tien Dung, director del Teatro de Marionetas de Vietnam, con la participación de artistas veteranos, entre ellos la Artista del Pueblo Le Ngoc (como Mariposa) y el Artista Meritorio Minh Phuong (como Langosta), así como los jóvenes artistas Anh Tuan (Grillo De Men), Thanh Hai (Mantis) y Lam Cuong (Grillo Delgado De Choat) ...
El director Nguyen Tien Dung compartió que la popularidad del cuento original es tanto una ventaja como una presión para el equipo del Teatro de Le Ngoc al llevar esta obra literaria al escenario.
“‘Las aventuras del Grillo De Men’ es una historia muy famosa del escritor To Hoai. ¡A nuestra generación le encanta esta obra! Por eso, para mí, es una presión dirigir e interpretar la historia en el escenario. Pero, con nuestro amor y pasión, creo que le hemos dado una nueva. Le Chi Trung, el guionista, adaptó una nueva escena del cuento, pero tiene un gran significado que queremos transmitir", Dung dijo.
 Los artistas del Teatro de Le Ngoc (Hanói) presentan la obra infantil "De Men" (Grillo De Men), adaptada del cuento literario "Las aventuras del Grillo De Men". (Foto: Teatro de Le Ngoc) |
Con experiencias en el mundo de los títeres, Nguyen Tien Dung introdujo las técnicas del escenario de marionetas para crear un punto culminante único para "Grillo De Men". Es un espacio de arte colorido, en el cual los trajes del elenco fueron diseñados de forma exclusiva. Cada escena reproduce fielmente una hermosa imagen natural, haciendo que el escenario del teatro sea brillante y espléndido. Lo más destacado es la imagen de coloridas mariposas volando, además de los detalles convencionales del escenario del teatro que atraen la atención de los espectadores más pequeños.
Según el director, lo que más le satisface es que el mensaje de la obra se transmite claramente en solo 2 horas. En particular, además del mensaje de madurez y convivencia pacífica entre especies enfatizado por el escritor To Hoai, "Grillo De Men" transmite el mensaje de amor y maternidad cuando sale en la obra la imagen de la Madre Grillo, un personaje que siempre acompaña a su hijo en el viaje para explorar el mundo.
“Lo que quiero es que los niños vean que el egoísmo y la arrogancia son malos, necesitan saber cuidar y preocuparse por los demás. Además, hay lecciones sobre cómo difundir el amor, la amistad y el comportamiento entre las personas. Y, lo más importante, el factor familiar, que sienta las bases para el desarrollo de todos los niños”, compartió.
Como directora de arte y también participante en la interpretación de esta obra, la Artista del Pueblo Le Ngoc dijo que lo más importante para ella es ponerse en la perspectiva de los niños y ver la historia de una manera diferente. Se debe comprender a los menores a fin de hacer obras para ellos. Al respecto, Ngoc dijo: “Tenemos que renovar nuestra forma de interpretar las obras infantiles. Para ello, la primera cuestión es hacer que los niños crean en la historia que contamos. La segunda es estar en sintonía con ellos. Y, por último, tenemos que hacer que queden satisfechos con la obra”.
 El Grillo De Men (Anh Tuan) canta su canción. (Foto: Teatro de Le Ngoc) |
Además, “Grillo Den Men” difunde un mensaje de protección del medio ambiente y libertad de la juventud: “El mundo es grande, la juventud es inmensa. Hay que ir muy lejos para comprender: la naturaleza es nuestra casa”. Contribuyendo a expresar ese mensaje está el personaje del Grillo De Men encarnado por el artista Anh Tuan, quien compartió: “Para mí, actuar para los niños es algo muy emocionante. En primer lugar, puedo rejuvenecer y, en segundo, me dedico a mi pasión por la actuación, lo que facilita el acceso de los niños a la historia de 'Las aventuras del Grillo De Men’”.
Nguyen Minh Tam, madre de una espectadora menor asistente a la visualización de la obra, compartió: “La obra tiene muchas imágenes hermosas y cuenta una historia muy interesante para los niños. Ofrece experiencias maravillosas que ayudan a los pequeños a entender el valor de las obras literarias clásicas. Creo que esta es una experiencia muy gratificante para ellos”.
La aparición de la obra "Grillo De Men" del Teatro de Le Ngoc es fundamental en el contexto de la actual escasez de productos artísticos para niños.
"Las aventuras del Grillo De Men" es la obra literaria más famosa del escritor To Hoai sobre animales para niños. Desde 1941, cuando se publicó, ha sido reimpresa varias veces y traducida a muchos idiomas como ruso, francés, inglés, chino, coreano, noruego, sueco y japonés, trayendo los mensajes de paz y nobles ideas humanistas del pueblo vietnamita.