Hoang Hoa, Artesano del Pueblo empeñado en preservar la cultura étnica Tay y Nung

Công Luân
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Hoang Hoa es el primer poblador de la provincia norteña de Bac Kan reconocido con el título de Artesano del Pueblo. Como verdadero abanderado de las culturas Tay y Nung, dos grupos étnicos asentados en el territorio, el anciano, con decenas de investigaciones y publicaciones sobre el tema, ha dedicado su existencia a la catalogación de los patrimonios de dichas comunidades.
Hoang Hoa, Artesano del Pueblo empeñado en preservar la cultura étnica Tay y Nung - ảnh 1El señor Hoang Hoa fue reconocido con el título de Artesano del Pueblo

Hoang Hoa vive en Phu Thong, un pueblo rural en Bac Kan, en una pequeña casa situada en un callejón.  A sus 89 años, mantiene toda su vivacidad física e intelectual. Pero, sobre todo, conserva intacta su pasión de siempre: las culturas Tay y Nung, que están muy cerca unas de otras. Él manifestó: “Soy étnico Tay y estoy orgulloso de ello. Encuentro que, al igual que los Nung, mi etnicidad es particularmente fascinante. Estoy pensando en particular en los rituales chamánicos, que son realmente cautivadores. He traducido libros sobre el tema, la idea es permitir que muchas personas descubran este aspecto de ambas culturas”.

Hoang Hoa comenzó sus investigaciones cuando era responsable de una compañía artística de la provincia dedicada a enumerar y reproducir canciones y bailes étnicos. En sesenta años de práctica, se convirtió en un verdadero experto en la materia. De hecho, se le atribuye una serie de trabajos de mucha reputación entre los etnólogos, como los famosos “Canciones y proverbios populares Tay y Nung sobre el amor", “Ritos funerarios” y “Poesía nupcial”. Este último le exigió participar en docenas de matrimonios y encuentros con muchos casamenteros... Hoang Hoa también creó numerosas obras teatrales y poéticas en la lengua autóctona de Tay, algunas de las cuales ganaron el Premio de Oro en festivales nacionales de televisión. Otro de sus méritos es que destina parte de su pensión a la preservación de las culturas étnicas.

El artista compartió lo siguiente: “No podría vivir sin escribir, es una lucha cotidiana para mí. Mis libros son una forma de salvaguardar nuestros valores culturales tradicionales que están bajo amenaza”.

El poeta, Duong Khau Luong, presidente de la Asociación de Literatura y Arte de Bac Kan, dijo que los estudios del artista Hoang Hoa tiene un gran valor por lo que han contribuido a mantener el tesoro cultural de las etnias Tay y Nung. Valoró además: “Una cultura no puede autoperpetuarse. La gente necesita involucrarse. Eso es exactamente lo que hace Hoang Hoa. Gracias a él, podemos transmitir el amor y la pasión de las culturas étnicas a las posteriores generaciones”.

Hoang Hoa fue galardonado por la Presidencia de la República con el título de Artesano del Pueblo: una recompensa bien merecida...

comentar