Etnia Cham: cambios positivos en sus bodas y funerales

Đoàn Sỹ & Thu Hằng
Chia sẻ
(VOVWORLD) - En el pasado, las bodas, los funerales y los rituales relacionados al ciclo de vida de los Cham, en la provincia central de Binh Thuan eran complicados. Sin embargo, desde la implementación en 1998 de la resolución del quinto Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam sobre la construcción de una cultura desarrollada e imbuida de la identidad nacional, especialmente con el despliegue de los movimientos “Todo el pueblo se une a la construcción de una vida cultural” y “Construir familias instruidas”, muchas costumbres arcaicas se han eliminado y con ello se disminuyen grandes costos.
Etnia Cham: cambios positivos en sus bodas y funerales - ảnh 1La costumbre de virar la cabeza en los funerales de los Cham. (Foto: baovanhoa.vn)

Nuevas regulaciones para una nueva vida cultural han sido introducidas en los reglamentos aldeanos de la comunidad Cham, en Binh Thuan, lo que ha generado muchos cambios positivos, especialmente en lo que concierne a las celebraciones tradicionales. De esta forma, las ceremonias nupciales reducen la mitad de sus procedimientos, y los funerales ahora solo duran de tres a cuatro días en vez de ocho a diez como antes.

Según Huynh Thanh, que vive en Canh Dien, aldea de la comuna de Phan Thanh, en el distrito de Bac Binh, antiguamente en la comunidad de los seguidores de la religión politeísta Bani, solo los jerarcas y los ricos podían realizar el funeral según los protocolos tradicionales, pero ahora es diferente: cuando fallecen personas se organizan los funerales independientemente de su clase. El ciudadano explicó: “En el pasado los funerales de los Cham Bani, incluido el ritual Dhi, eran muy costosos con prolongadas jornadas de comida. Ahora, estas se disminuyen considerablemente, con una distribución adecuada de tareas de los grupos de asistencia a la familia. Cada uno se ocupa de una determinada labor como la cocina, el sacrificio de animales y el servicio. Del mismo modo, se reduce el número de invitados entre los dignatarios. En cuanto a la boda, también se recortan muchos procedimientos para evitar complicaciones y grandes costos”.

Etnia Cham: cambios positivos en sus bodas y funerales - ảnh 2La zona funeraria de la aldea de Tinh My. (Foto: baovanhoa.vn)

Con respecto al papel de los dignatarios religiosos en la comunicación a los ciudadanos, el venerable sacerdote Ba Xanh, en la aldea de Binh Hoa, de la comuna de Phan Hoa, también perteneciente al distrito de Bac Binh, resaltó: “La organización religiosa sensibiliza a los pobladores sobre la práctica del ahorro en los funerales, con reglas concretas. Por ejemplo, en la ceremonia Dhi, si se sacrifica un búfalo, no hace falta comprar pescados grandes, sino que solo se adquiere lo suficiente para realizar los ritos según la tradición. Además, no se debe tomar muchas bebidas alcohólicas en esas ocasiones para no causar incidentes lamentables”.

La transformación en la conciencia de la etnia Cham se debe en gran medida a los empeños del Consejo de Dignatarios brahmánicos de la provincia de Binh Thuan. Según su presidente, el sacerdote Thuong Xuan Huu, desde su fundación en 2012 la entidad estableció principios sobre la organización al nuevo estilo de las festividades y los rituales, para así simplificarlos y ahorrar sus gastos.

En tal sentido, la celebración de las bodas está ajustada a la práctica de la vida cultural en las zonas residenciales, sin perder los rasgos tradicionales, mientras, los progresos en la organización de los funerales crean una mayor solidaridad entre los pobladores.

Tomando en consideración la movilización de la nueva vida entre los grupos étnicos, las autoridades locales son conscientes de seguir promoviendo la comunicación y la educación de la comunidad Cham en la materia. Thanh Thi Minh Hien, vicejefa del Departamento Étnico de Binh Thuan, dijo: “En los próximos tiempos continuaremos invirtiendo en mejorar la educación y elevar el nivel de conocimiento de los ciudadanos, con el objetivo de extender el nuevo estilo de vida en la celebración de bodas y funerales”.

Pese a los logros reconocibles en este campo, en ciertas zonas de la etnia Cham en la provincia de Binh Thuan aún existen costumbres arcaicas y tabúes, lo que requiere una mayor atención y determinación de los gobiernos locales en convencer a los autóctonos de abandonarlos y seguir un nuevo estilo de vida cultural y civilizado.

Ảnh 1: Nghi thức xoay đầu trong đám tang của người Chăm Bà La Môn. Nguồn: baovanhoa.vn

 

Ảnh 2: Khu hành lễ mai táng. Nguồn: baovanhoa.vn

Ảnh 1: Nghi thức xoay đầu trong đám tang của người Chăm Bà La Môn. Nguồn: baovanhoa.vn

 

Ảnh 2: Khu hành lễ mai táng. Nguồn: baovanhoa.vn

Ảnh 1: Nghi thức xoay đầu trong đám tang của người Chăm Bà La Môn. Nguồn: baovanhoa.vn

 

Ảnh 2: Khu hành lễ mai táng. Nguồn: baovanhoa.vn

Ảnh 1: Nghi thức xoay đầu trong đám tang của người Chăm Bà La Môn. Nguồn: baovanhoa.vn

 

Ảnh 2: Khu hành lễ mai táng. Nguồn: baovanhoa.vn

Ảnh 1: Nghi thức xoay đầu trong đám tang của người Chăm Bà La Môn. Nguồn: baovanhoa.vn

 

Ảnh 2: Khu hành lễ mai táng. Nguồn: baovanhoa.vn

Ảnh 1: Nghi thức xoay đầu trong đám tang của người Chăm Bà La Môn. Nguồn: baovanhoa.vn

 

Ảnh 2: Khu hành lễ mai táng. Nguồn: baovanhoa.vn

Ảnh 1: Nghi thức xoay đầu trong đám tang của người Chăm Bà La Môn. Nguồn: baovanhoa.vn

 

Ảnh 2: Khu hành lễ mai táng. Nguồn: baovanhoa.vn

Ảnh 1: Nghi thức xoay đầu trong đám tang của người Chăm Bà La Môn. Nguồn: baovanhoa.vn

 

Ảnh 2: Khu hành lễ mai táng. Nguồn: baovanhoa.vn

comentar