Ceremonia de pedir por la tranquilidad-rasgo cultural de los Dao Thanh Y

Chia sẻ
(VOVworld) - La fiesta de rogar por la paz es un acto de culto en honor de los genios de los Dao Thanh Y en la comuna de Bang Ca, distrito de Hoanh Bo, provincia de Quang Ninh. Esta ceremonia se organiza cada 4 años con l3 rituales representados por las danzas de artes marciales tradicionales con diferentes significados.

(VOVworld) - La fiesta de rogar por la paz es un acto de culto en honor de los genios de los Dao Thanh Y en la comuna de Bang Ca, distrito de Hoanh Bo, provincia de Quang Ninh. Esta ceremonia se organiza cada 4 años con l3 rituales representados por las danzas de artes marciales tradicionales con diferentes significados.

Ceremonia de pedir por la tranquilidad-rasgo cultural de los Dao Thanh Y  - ảnh 1
Un rito de rogar por la paz de los Dao Thanh Y


La danza de tambores Toong Tru da inicio a la celebración. Los jóvenes fuertes bailan al compás de los tamborileos. Según el patriarca Ly Van Ut, en la aldea 2, comarca de Bang Ca, aunque trabajan duramente durante todo el año, los Dao Thanh Y dedican tiempo para practicar artes marciales y mantener la salud para construir muros, defender cosechas, conservando la tranquilidad y alegría del poblado. Después de la danza de artes marciales, resuenan los sonidos de batintines del baile de la tortuga. El intérprete viste un traje de etiqueta largo y rojo, y se arrastra sobre el suelo, tomando dos cuchillos, formando dos orejas de la jicotea. El espíritu de la tortuga traga una espada en la boca y se mueve por cuatro direcciones para eliminar desastres, hechos malos y traer suerte al villorrio de los Dao Thanh Y. Dang Thanh Luong, habitante de la aldea 2, dio a conocer que la tortuga tiene una importante significación y es venerada por esta comunidad étnica: “La tortuga en su caparazón tiene muchos diseños y los Dao los emplean para adornar sus vestidos. Su longevidad es cerca de 200 años, por ello estos diseños también existen durante largo tiempo. Respetarla es considerar la cultura y la longevidad”.

Tras la danza de la tortuga viene el baile del dragón que vomita agua interpretado por 4 hombres y 4 mujeres que llevan túnicas rojas, pantalones negros, tomando 2 cintas de telas roja y negra cada uno. Sus movimientos imitan al dragón que arroja agua. Para los Dao Thanh Y, el dragón trae suerte y prosperidad. Cuando ocurre la sequía este monstruo fabuloso aparece y vomita agua, regando los campos. El artista Ly Van Ut explicó: “Este baile tiene como finalidad pedir que el dragón arroje agua a los cultivos, sirviendo al trabajo de los agricultores. La danza incluye a 6, 8 o l0 personas y al menos 4 intérpretes que brincan e imitan este movimiento”.

En la ceremonia de rogar por la paz de los Dao Thanh Y se presenta también la danza de ofrenda de pollos para invitar al genio del fénix a bajar a la tierra con la participación de 3 hombres que abrazan 3 pollos y bailan al compás de los ruidos de tambores y batintines. El bailoteo reproduce los movimientos del fénix que baja a la tierra para ayudar al pueblo a matar gusanos y defender cosechas. Ut continuó: “En este baile, 3 jóvenes toman 3 pollos, haciendo movimientos del fénix que ayuda a los Dao Thanh Y a matar gusanos para que la cosecha resulte abundante. Al concluir el espectáculo, los bailadores se postran a este pájaro en las cuatro direcciones, agradeciéndole por su ayuda”.


Ceremonia de pedir por la tranquilidad-rasgo cultural de los Dao Thanh Y  - ảnh 2
Mujeres Dao Thanh Y en atuendos tradicionales


Cada danza está acompañada por el canto de un dúo generalmente femenino conforme a su significado, escogido cuidadosamente por el mago. El brujo Dang Van Thuong dio a conocer que un mes antes de la fiesta él comenzó la selección de los cantantes. “Cada baile necesita un canto particular. La canción al servicio de la danza de tortuga significa que ésta vive cientos de años y protege a los hombres para que tengan buena salud y larga vida. Cuando se produce la sequía, el canto sobre el baile del dragón cuenta que este reptil trae agua para que las cosechas sean buenas”, dijo Van Thuong

Desde el principio hasta el fin de la ceremonia religiosa el hechicero se sienta en el mimo lugar, leyendo las adoraciones, invitando al espíritu Ban Vuong y las deidades a asistir a la fiesta. La leyenda de los Dao Thanh Y cuenta que anteriormente un genio bajó a la tierra para enseñar a la gente a realizar actos de culto. Cuando instruyó a los Dao Thanh Y, ya era muy viejo y débil, y solo pudo cuchichear. Por ello, en todos los rituales de los Dao Thanh Y, los brujos solo murmuran.

La fiesta de los Dao Thanh Y se celebra el primero de enero del año lunar y es la más importante y significativa para rogar por la tranquilidad, buen tiempo, abundante cosecha y que el genio de la tierra y el espíritu Ban Vuong protejan al villorrio.  

comentar