Tempel Mieu Ong – Mieu Ba: Kultursäule des Vaterlandes

Mai Linh
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Im Kreis Ba Che in der nordvietnamesischen Provinz Quang Ninh existieren zwei heilige Tempel Mieu Ong und Mieu Ba, die an beiden Ufern des Ba Che-Flusses gegenüber liegen. Der Tempelkomplex Mieu Ong – Mieu Ba ist ein Beweis für einen Prozess der Eroberung der Natur und des Aufbaus von neuer Existenz im Grenzgebiet im Norden des Vaterlandes sowie der Kämpfe gegen Aggressoren der Vorfahren. Der Kreis Ba Che gilt nicht nur als ein religiöser Treffpunkt der Volksgruppen vor Ort, sondern auch als Besuchsziel vieler Menschen im Frühling. 
Tempel Mieu Ong – Mieu Ba: Kultursäule des Vaterlandes - ảnh 1Blick auf den Tempel Mieu Ba. (Foto: thethaovanhoa.vn)

Der Ba Che-Fluss ist 80 km lang und läuft durch Dörfer entlang der Nationalstraße 18 und fließt in den Kreis Ba Che. Seit vielen Generationen befinden sich am Fluss zwei alte Tempel Mieu Ong - Mieu Ba, die eng mit der Geschichte über die Kämpfe der zwei Könige der Tran-Dynastie gegen die mongolischen Aggressoren verbunden sind. Dazu sagte der Vizesekretär der Parteileitung der Gemeinde Nam Son im Kreis Ba Che, Hoang Minh Duc:

“Der Ort, in dem sich Tempel Mieu Ong – Mieu Ba befinden, hatte damals eine strategische militärische Position, in der die Truppen heimlich trainieren konnten. Die Aggressoren waren sehr stark und die Könige der Tran-Dynastie und deren Truppen mussten sich in diesem Ort verstecken. Sie beauftragten General Le Ba Duc, die Kämpfe fortzusetzen und zogen danach nach Thuy Chu, der heute der Kreis Thuy Nguyen in der Stadt Hai Phong und dann nach Thanh Hoa ab, um die Kämpfe gegen die mongolischen Aggressoren weiter zu leiten.”

Nach Erzählung der Ältesten haben die Dorfbewohner den Mieu Ong-Tempel errichtet, um General Le Ba Duc zu verehren. Der Tempel liegt in südwestlicher Richtung, der damals eine Fläche von 50 Quadratmetern mit vielen Bäumen hatte. Im Laufe der Zeit war er baufällig. Bis 2015 wurde der Tempel auf einer Fläche von mehr als 500 Quadratmetern und mit drei Räumen restauriert. 

Im Mieu Ba-Tempel verehrt man Mau Thuong Ngan oder die Mutter des Waldes. Der Legende zufolge war sie die Tochter des Berggottes Son Tinh und der Prinzessin My Nuong. Sie hatte den Bergbewohnern beigebracht, Reis und Obstbäume anzupflanzen, Häuser zu bauen und Kräuter als Medikamente zu nutzen. Die Dorfbewohner glaubten daran, dass Mau Thuong Ngan und General Le Ba Duc das Leben von zehn Volksgruppen im Kreis Ba Che segnen.

Am ersten Tag des dritten Monats nach dem Mondkalender veranstalten die Bewohner das Fest Mieu Ong - Mieu Ba. Der Höhepunkt des Fests ist der Wasserumzug von dem Ba Che-Fluss bis zum Tempel Mieu Ong, um die Buddha-Baden-Zeremonie durchzuführen. Beim Fest finden außerdem viele Volksspiele wie ein Wettbewerb zum Wickeln von Chung-Kuchen, Stock-Stoßen und Con-Wurf statt. Die Einheimische Luc Mai Phuong in der Gemeinde Nam Son im Kreis Ba Che sagte:

„Am Vollmondtag oder bei Festen besuchen viele Bewohner der Gemeinde Nam Son die Tempel und zünden dabei Räucherstäbchen an, um für die Gesundheit der Familie und das Glück im Leben und in der Arbeit zu beten. Darauf sind wir sehr stolz.“

In den jüngsten Jahren sind die Tempel Mieu Ong - Mieu Ba ein beliebtes Besuchsziel der Touristen geworden. Die Touristen können mit dem Boot auf dem Ba Che-Fluss entlang des Mangrovenwaldes Dong Rui fahren. Nach einer Stunde erreichen sie das Long Vang-Kap mit dem goldenen Sandstreifen von 22 Hektar. Touristin Le Vu Hang aus der Stadt Hanoi freute sich:

„Es ist das erste Mal, dass ich ein friedliches Gebiet besuche. Hier leben viele Menschen der Volksgruppe der Kinh und vieler anderer Volksgruppen. Ich bin von der Landschaften von Bergen und Flüssen hier beeindruckt, vor allem dem Ba Che-Fluss. Durch die Medien kenne ich die Tempel Mieu Ong - Mieu Ba. Heute besuche ich die Tempel, um sie kennen zu lernen.“

Der Leiter der Abteilung für Kultur und Information des Kreises Ba Che, Ha Ngoc Tung, gab bekannt, dass jedes Jahr etwa 10.000 Menschen den Tempelkomplex Mieu Ong - Mieu Ba besuchen und die Landschaft des Ba Che-Flusses genießen:

„Als 700jährige Gedenkstätte gelten die Tempel Mieu Ong – Mieu Ba als eine spirituelle kulturelle Adresse, die es mit einem anderem System von Tempeln, Pagoden und historischen Gedenkstätten in Provinz Quang Ninh verbindet und einen Gedenkstättenkomplex bildet. Dies kann den Bedarf zahlreicher Touristen decken.“

Ende 2020 wurden die Tempel Mieu Ong – Mieu Ba als nationale historische Gedenkstätte anerkannt. Das ist der große Stolz der Bewohner. Die Tempel Mieu Ong - Mieu Ba haben einen Wert wie eine ewige „Kultursäule“, die die vietnamesische Souveränität im nordöstlichsten Punkt des Vaterlandes befestigt.

Feedback