Produkte aus Bambus und Rattan der Produktionsstätte Diep Thi Trang in Tra Vinh

Ngoc Anh
Chia sẻ
(VOVWORLD) - Die Produkte aus Bambus und Rattan vom Dorf Giong Dinh in der Gemeinde Dai An sind in den jüngsten Jahren bei Verbraucher sehr gefragt. Auch Touristen interessieren sich dafür. Die  Produktionsstätte zur Herstellung der Produkte aus Bambus und Rattan Diep Thi Trang im Dorf Giong Dinh in der Provinz Tra Vinh leistet bisher einen großen Beitrag zur Verbesserung des Rufs der Produkte. 
Produkte aus Bambus und Rattan der Produktionsstätte Diep Thi Trang in Tra Vinh - ảnh 1Diep Thi Trang und Produkte aus Rattan und Bambus. (Foto: baotravinh.vn)

Seit fast 90 Jahren stellen die Bewohner im Dorf Giong Dinh Produkte aus Bambus und Ratten her. Vor etwa 20 Jahren stand die Herstellung der traditionellen Produkte aus Bambus und Rattan vor großen Schwierigkeiten. Die Produkte ließen sich schlecht verkaufen. Viele Menschen im Dorf wollten diesen Beruf aufgeben, aber Diep Thi Trang, eine Angehörige der Khmer wollte es nicht. Sie machte eine ausführliche Marktanalyse und kam zu dem Schluss, verstärkt in neue Produkte, vor allem in Mitbringsel, zu investieren. So bleiben die Produkte aus Bambus und Rattan im Dorf erhalten, sagte Diep Thi Trang.

“Die Produktionsstätte Diep Thi Trang wurde 2007 gegründet und schon kamen die Vertreter der Behörde für Industrie und Handel der Provinz Tra Vinh zu uns. Sie wollten die Mitbringsel von uns für die Touristen kaufen. Die Produkte sollten kleiner werden. Ich kam dann zu der Entscheidung, die Mitbringsel zu verkleinern. Große Produkte haben große Anschaffungskosten und deswegen schrumpft der Gewinn. Ein Set von zwölf Produkten kostet rund vier US-Dollar. Die Produkte ließen sich ganz gut verkaufen. Wir haben 87 Mitarbeiter und wir konnten aber nicht genug die Produkte herstellen, um den Bedarf der Kunden zu decken. Die Produkte werden landesweit auch in Hanoi verkauft.”

2019 wurde ein Set von Haushaltsartikel vom Volkskomitee der Provinz Tra Vinh als ausgezeichnetes Produkt der Gemeinde (OCOP) mit drei Sternen anerkannt. Vertreter der Zentralen Frauenunion und der Union der Frauen in den Provinzen und Städten des Landes kamen zu der Produktionsstätte Diep Thi Trang und wollten es lernen. Für ihr Engagement erhielt Diep Thi Trang eine Loburkunde des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Tra Vinh für die „Vorreiterrolle einer geschickten Frau”. 

Monatlich produziert die Produktionsstätte Diep Thi Trang etwa 12.000 Sets für den Export und für den Verkauf in die Nachbarprovinzen. Mitarbeiter erhalten monatlich etwa 100 bis 200 US-Dollar, sagte Lam Thi Cung einer Mitarbeiterin der Produktionsstätte Diep Thi Trang.

„In einem Set gibt es zwölf Produkte aus Bambus wie Vasen für Blumen oder Schnaps. Am Tag kann ich bis zu 20 Vasen herstellen und dafür etwa vier US-Dollar kassieren. Ich arbeite schon seit vielen Jahren in dieser Produktionsstätte. Ich spezialisiere mich ausschließlich auf die Vasen-Herstellung.” 

Die Produktionsstätte Diep Thi Trang verbindet die Haushalte und schafft Arbeitsplätze für die Einheimischen, vor allem für Frauen. Mit der Herstellung von Produkten aus Bambus und Rattan können die Frauen ihre Haushaltsarbeit erledigen. Dazu Kim Thi Thanh, eine Mitarbeiterin  .

“Ich arbeite schon seit einigen Jahren in der Produktionsstätte. Ich kann am Tag 50 Produkte herstellen und verdiene damit umgerechnet zwei US-Dollar. Die Haushaltsarbeit gehört mir alleine.”

Mit einer Absicherung im Rücken, dass die Produkte, die von der Produktionsstätte Diep Thi Trang hergestellt wurden, sicher abgenommen werden und die Mitarbeiter ein sicheres Einkommen haben. Diep Thi Trang will demnächst die Produktionsstätte zu einer Genossenschaft entwickeln und die Produktion ausweiten und damit den traditionellen Beruf im Dorf Giong Dinh erhalten.

Feedback