Die Sternlaternen werden in allen Größen gerahmt und dekoriert. |
Das Dorf Bao Dap hat eine mehr als 500 Jahre lange Geschichte im Basteln von Sternlaternen. Dieses Handwerk wird von Generation zu Generation weitergegeben. Den Älteren des Dorfes zufolge diente dieses Handwerk anfangs vor allem den Bedürfnissen von Dorfbewohnern und lokalen Festen. Mit der gesellschaftlichen Entwicklung haben sich die Sternlaternen aus Bao Dap allmählich als eigene Marke mit erkennbarem Ruf etabliert. Dazu Dinh Van Tung, der das traditionelle Handwerk in seiner Familie in vierter Generation fortführt.
„Die Sternlaterne steht symbolisch für die hellen Sterne am Himmel. Sie ist nicht nur ein Spielzeug für Kinder – das Wichtigste ist die damit verbundene geistige Botschaft. Kostbare kulturelle Symbole unseres Volkes drucken wir auf dieses Spielzeug als Erinnerung daran, dass die Kinder die Tradition und die Werte unseres Volkes stets bewahren sollen.“
Nguyen Van Hoat, der seit mehr als 50 Jahren mit dem Handwerk zum Basteln von Sternlaternen verbunden ist, erzählt:
„Schon unsere Großeltern übten dieses Handwerk aus, und wir führen es fort. Die Arbeitssaison beginnt im ersten Mondmonat und dauert bis zum Vollmond des achten Mondmonats.“
Zu den Materialien zum Basteln von Sternlaternen in Bao Dap zählen Bambus, Transparentpapier, Klebstoff, Draht und Jutestängel als Stiel. Die Leute aus Bao Dap kaufen Bambus aus der Nachbarprovinz Thanh Hoa, spalten sie und legen sie in Teiche, damit sie biegsam und leicht bleiben und beim Biegen der Laterne nicht brechen. Die Stängel der Jutepflanze, die als Laternenstiele verwendet werden, werden gefärbt und viele Tage in der Sonne getrocknet, sodass sie zugleich stabil und leicht sind. Handwerker Dinh Van Tung weiter:
„Für die Fertigung einer Sternlaterne sind viele Arbeitsschritte nötig wie beispielsweise der Aufbau des Rahmens, das Aufkleben des Transparentpapiers, das Verzieren der Laterne und das Aufrichten der Sternlaterne. Alle Arbeitsschritte erfolgen in Handarbeit. Das Transparentpapier wird mit einer aus Klebreis gewonnenen, weichen Klebmasse auf die Bambusstäbe geklebt – ein natürliches, sicheres Material mit großer Haltbarkeit.“
Das Transparentpapier wird mit einer aus Klebreis gewonnenen, weichen Klebmasse auf die Bambusstäbe geklebt. |
Um eine schöne Sternlaterne zu basteln, sind neben Geduld und Leidenschaft auch ein ästhetisches Auge und handwerkliches Geschick erforderlich. Nach Angaben von Ninh Thi Luot, einer Kunsthandwerkerin des Dorfes, braucht es mehr als 60 einzelne Handgriffe des Anhebens und Absetzen, um eine Sternlaterne fertigzustellen.
„Alle Arbeitsschritte erfolgen in Handarbeit. Schon ab dem sechsten Mondmonat werden die Laternen ausgeliefert. Allein meine Familie stellt etwa 50.000 Stück her. In diesen Tagen freuen wir uns besonders: Die Freude der Kinder ist auch unsere Freude.“
In der Blütezeit betrieben 300 von insgesamt 1.000 Haushalten in Bao Dap dieses traditionelle Handwerk. Heute liefert das Dorf Bao Dap jährlich Millionen Sternlaternen in verschiedene Regionen des Landes. Das ist für die Dorfbewohner eine besondere Freude:
„Es wäre traurig, wenn die Kinder am Mittherbstfest keine Laternenumzüge hätten. Deshalb geben wir unser Bestes, damit sie am Vollmondtag ihre Laternen tragen können.“
„Jedes Jahr zum Mittherbstfest erfüllt es uns mit Freude und Begeisterung, die Kinder mit ihren Laternenumzügen zu sehen.“
Bao Dap ist nicht nur ein Dorf zum Basteln von Sternlaternen, sondern auch ein unverzichtbarer Teil der vietnamesischen Kultur. Die leuchtenden Laternen in der Mittherbstnacht ist ein Beweis für die dauerhafte Lebenskraft dieses traditionellen Handwerks.