In der Geschichte haben die Khmer in Südvietnam und in Südostasien klassische literarische indische Werke aufgenommen und umgewandelt. Die Popularität des indischen Epos Ramayana in Vietnam wird deutlich durch kulturelle Rituale der Khmer-Gemeinschaft im Süden dargestellt. Die Aufführung der vietnamesischen Künstler auf der Bühne Magh Punni Mela im indischen Chahttisgarh wurde begeistert aufgenommen. Die Kostüme und die Darstellung von vietnamesischen Künstlern, die Figuren wie Ram und Sita spielten, wurden ebenfalls sehr geschätzt.