Der Soong-Co-Klub in der Gemeinde Dong Hy. (Foto: Thai Nguyen-Fernsehsender) |
In der Gemeinde Dong Hy versammeln sich die Mitglieder des Soong-Co-Klubs Tam Thai jede Woche im Kulturhaus, um den traditionellen Soong-Co-Gesang der Volksgruppe San Diu vor Ort zu üben. Au Thi Pham und Do Thi Tuyet sind Mitglieder dieses Klubs.
„Wir singen den Soong-Co-Gesang schon seit vielen Jahren. Am schönsten ist es, dass wir auch in diesem Alter noch gemeinsam singen können.“
„Ich liebe die Soong-Co-Melodien meiner Volksgruppe sehr. Jedes Mal wenn ich singe, fühle ich mich ganz wohl und freue mich darüber.“
Im Jahr 2015 wurde der Soong-Co-Gesang der Volksgruppe der San Diu als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Seitdem ist die Tätigkeit der Klubs noch lebendiger geworden und hat sich weiter verbreitet. Diep Minh Tai, Leiter des Soong-Co-Klubs Tam Thai und ausgezeichneter Künstler, hat viele Jahre lang unermüdlich alte Bücher übersetzt und der jungen Generation Lieder und Melodien vermittelt. Er erzählt.
„Dieser Klub war der erste, der im ehemaligen Kreis Dong Hy gegründet wurde. Anfangs war er nur innerhalb des Dorfes und der Gemeinde tätig, doch nach und nach kamen andere Klubs, um zu lernen. So entstand eine gemeinsame Bewegung.“
Der ausgezeichnete Künstler Diep Minh Tai. (Foto: Thai Nguyen-Fernsehsender) |
Die Mitglieder des Soong-Co-Klubs und die Lokalbehörde setzen sich für die Belebung der Kulturidentität der San Diu, die schon in Vergessenheit geraten ist. Dazu Le Van Tien, ein Mitglied des Klubs.
„Derzeit pflegt der Soong-Co-Klub weiterhin die kulturellen Besonderheiten der San Diu, etwa die Tracht und den Soong-Co-Gesang überall und jederzeit. Wenn Gäste ins Haus kommen, wird ebenfalls Soong Co gesungen. Der Klub trägt dazu bei, die Kulturidentität der San Diu fortzuführen.“
Nicht nur die San Diu, sondern auch die San Chay in der Gemeinde Vo Tranh bemühen sich, den Tac-Xinh-Tanz zu bewahren. Diese darstellende Kunstform wurde bereits als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Tran Thi Bac, Mitglied des Tac-Xinh-Klubs der Gemeinde Vo Tranh, berichtet:
„Ich bin sehr stolz darauf, eine Angehörige der Volksgruppe der San Chay zu sein. Ich habe stets den Wunsch, unseren Tac-Xinh-Tanz zu bewahren und weiterzuführen, damit er nicht in Vergessenheit gerät.“
Tac-Xinh-Tanz. (Foto: Thai Nguyen-Fernsehsender) |
Die Volksgruppe der Tay im Ökodorf Thai Hai pflegt Tag für Tag den Then-Gesang und den Klang der traditionellen Tinh-Laute. Deshalb ist der kulturelle Raum von Thai Hai nicht nur ein Ort, an dem alte Pfahlhäuser und traditionelle Bräuche der Tay bewahrt werden, sondern auch ein Umfeld, in dem die junge Generation lernt, die Tinh-Laute zu spielen, Then zu singen und die Tracht zu tragen. Alles wird durch die örtlichen Kultur- und Kunstklubs vermittelt. Le Thi Hang, eine Dorfbewohnerin in Thai Hai erzählt.
„Hier geben die Dorfbewohner ihre traditionelle Kultur an die nächste Generation weiter, damit ihre Kulturidentität nicht verloren geht. Auch ich habe von den Älteren gelernt und bin verantwortlich dafür, dieses Erbe an meine Kinder weiterzugeben.“
Tran Thi Bac, Mitglied des Tac-Xinh-Klubs der Gemeinde Vo Tranh. (Foto: Thai Nguyen-Fernsehsender) |
Statistiken zufolge verfügt die Provinz Thai Nguyen derzeit über Hunderte von immateriellen Kulturschätzen, die die reiche und vielfältige kulturelle Lebensweise der verschiedenen Volksgruppen widerspiegeln. Für jedes Kulturerbe werden vor Ort Klubs gegründet, um es zu bewahren und weiterzugeben, kulturelle Gemeinschaftsräume zu schaffen und den spirituellen Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden.
Die Frauen der Volksgruppe der Tay. (Foto: Thai Nguyen-Fernsehsender) |