“Schulden beim Land” ist ein Theaterstück, das aus dem gleichnamigen Roman von Professor Nguyen The Ky, dem Vorsitzenden des Rates für Literatur- und Kunstkritik, umgeschrieben wurde. (Foto: VOV)

Das Theaterstück “Schulden beim Land” gibt das Bild von Nguyen Sinh Cung, der Name in der Kindheit von Präsident Ho-Chi-Minh, sowie Nguyen Tat Thanh, der Präsident in der Jugendzeit, sowie andere Figuren, sehr klar und gefühlvoll wieder. Alle Figuren im Theaterstück wurden vom Regisseur und dem Autor ausführlich ausgewählt.

Professor Nguyen The Ky wurde in Nghe An, der Heimat von Präsident Ho-Chi-Minh, geboren und hat dort für lange Zeit gelebt. Deshalb konnte er die Figur sowie die Gesellschaftssituation genau, wahr und lebhaft aufbauen. Dazu Professor Nguyen The Ky:

“Wenn wir über Präsident Ho-Chi-Minh schreiben und nur über seine Biografie schreiben, ist das keine Literatur, sondern die Arbeit der Historiker. In Literatur und Kunst muss man kreativ sein und zugleich alles selbst vorstellen und beschreiben. Die Künstler und auch Autoren müssen in die Seele der Figuren hinein schauen können.”

Das Werk beschreibt Ho-Chi-Minh nicht als einen Heiligen, sondern als Mensch. Der Autor ist der Meinung, in seiner Kindheit war Präsident Ho-Chi-Minh auch ganz normal wie andere Kinder. Aber die Einflüsse der Familie und der historischen Zeit seien Faktoren, die schrittweise die Änderungen entscheiden und später die Persönlichkeit Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh prägen. “Schulden beim Land” erklärt, warum es eine Kultur-Persönlichkeit Ho-Chi-Minh gibt, so Professor Nguyen The Ky:

“Ich denke, ich bin erfolgreich mit dem Roman und diesem Theaterstück. Ich sage das so, weil dies noch vom Publikum abhängig ist. Ich bin aber zufrieden mit dem, was ich geschrieben habe.”

Das Theaterstück wurde vom gleichnamigen Roman umgeschrieben. Das Theaterstück konzentriert sich auf die Kindheit des Jungen Nguyen Sinh Cung und das Leben des Jugendlichen Nguyen Tat Thanh in Dörfern Sen und Chua sowie seine Reisen nach Hue, Quy Nhon, Phan Thiet und dann nach Saigon, bevor er auf dem Schiff Amiral Latouche Tréville arbeitete. Es gibt auch eine Inszenierung der Familie von Ho-Chi-Minh, seinem Großvater und seinen Eltern bei seiner Geburt. Die Besonderheit ist, dass verschiedene folkloristische Gesänge von Zentral- und Südvietnam in das Theaterstück eingebracht werden. Dazu Regisseur Trieu Trung Kien, dem Direktor des vietnamesischen Cai Luong-Theaters und Regisseur des Theaterstücks “Schulden beim Land”:

“Die Harmonie vieler Musikgenres in einem Theaterstück hat besondere Gefühle bei den Zuschauern geschaffen. Zugleich kann man verschiedene Gesänge aus verschiedenen Provinzen des Landes hören.”

Das Theaterstück “Schulden beim Land” bewahrt die Werte des Cai Luong-Theaters und hat die Schönheit der zeitgenössischen Kunst weltweit aufgenommen. Zwei weitere Teile des Theaterstücks werden voraussichtlich in den Jahren 2023 und 2024 veröffentlicht.