Künstler Chu Thach beim Solo mit dem Tinh-Musikinstrument.

Im Saal des Kulturzentrums der Provinz Bac Kan schauen mehrere hundert Menschen die Aufführung des Then-Gesangs und Tinh-Musikinstruments von mehr als 300 Künstlern an. Sie kommen aus neun Klubs und Gruppen für Then-Gesang aus sieben Provinzen: Bac Kan, Cao Bang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Giang und Hanoi.

Im wesentlichen ist der Then-Gesang in allen Gebieten ähnlich, aber die Texte und die Art und Weise des Singens sind anders, damit sie den Sitten jeder Provinz entsprechen. Der Then-Gesang in Cao Bang und Bac Kan ist tief berührend, der Gesang in Lang Son ist fröhlich und der Then-Gesang in Ha Giang und Tuyen Quang ist schnell und einfach. Dazu die Künstlerin Ma Thi Day, die Leiterin des Klubs für Then-Gesang und Tinh-Musikinstrument Sac Cham in der Provinz Bac Kan, der das Austauschprogramm veranstaltet: 

„Wir haben die Klubs in anderen Provinzen eingeladen, hierherzukommen und singen. Sie freuen sich sehr und beteiligen sich enthusiastisch daran. Durch das Programm wollen wir mehr für den Then-Gesang von Bac Kan bei Bewohnern in Bac Kan und auch in anderen Provinzen werben. Wir fördern auch Menschen, sich aktiver an folkloristischen Kulturtätigkeiten zu beteiligen.“

Eine Darbietung des Gesang-Klubs Thanh Do in Hanoi.

Parallel zur Bewahrung der alten Then-Melodien werden auch neue Texte für die alten Melodien geschrieben. So ist der Then-Gesang für junge Leute besser zu verstehen um sich anzunähern. Dazu Duong Thi Lan Anh aus dem Klub für Volkslieder Thanh Do in Hanoi:

„in meinem Klub sind 30 Menschen. Einige davon sind Angehörige der Tay, aber viele sind von den Kinh in Hanoi. Aber alle lieben den Then-Gesang. Eine Frau wohnt in Ho-Chi-Minh-Stadt, flog in der Nacht nach Hanoi, um am nächsten Morgen in Bac Kan für das Austauschprogramm sein zu können. Wir wollen den Gesang bewahren, verbreiten und entwickeln.“

Wo die Tay und die Nung leben, gibt es die Then-Gesangs-Klubs. Hunderte Then-Gesangs-Klubs wurden nicht nur in den nordvietnamesischen Provinzen gegründet, sondern auch in Hanoi, in Ho-Chi-Minh-Stadt und in den südlichen Provinzen. Dort singen sie den Then-Gesang, spielen das Tinh-Musikinstrument und bringen jungen Leuten den Gesang bei. Lam Ngoc Du, der Direktor des Kulturzentrums der Provinz Bac Kan sagt, außer dem Klub Sac Cham habe die Provinz noch dutzende Klubs und Gruppen für den Then-Gesang und das Tinh-Musikinstrument.

„Durch den Klub Sac Cham werden die folkloristischen Kulturwerte des Then-Gesangs und des Tinh-Musikinstruments sehr gut bewahrt. Der Klub organisiert auch Aufführungen für Besucher, um für den Gesang zu werben. Der Klub wurde 2019 gegründet und hat nun mehr als 60 Mitglieder. Diese Anzahl  steigt noch mehr.“

Die Klubs tragen dazu bei, den Gesang zu bewahren. Parallel zur Bewachung erschließt Vietnam auch immaterielle Kulturschätze, die von der UNESCO anerkannt wurden, damit sie dem Tourismus dienen.