Die Freiwilligen des Projekts. (Foto: Pham Huan/VOV)

Ein Sonntag in der Stadt Baltimore im US-Bundesstaat Pennsylvania. Eine Gruppe von vietnamesischen Schülern und Studenten, die in den USA studieren, verpacken gerade englische Kinderbücher. Sie scannen den Code jedes Buches, um der späteren Datenverwaltung zu dienen. Die Bücher werden nach Vietnam geschickt. Duong Thi Thu, eine Postdoktorandin in der Universität Pennsylvania, ist Projektleiterin. Sie sagt:

“Vietnam Book Drive for Kids ist ein Projekt des Postdoktoranden- und des Akademikerverbands der Bildungsstiftung Vietnam. Es zielt darauf ab, die in den USA gesammelten Bücher nach Vietnam zu transportieren. Die Bücher werden den gemeinschaftlichen Bibliotheken oder Familienbibliotheken, die der Gemeinschaft dienen, überreicht. Wir wollen dadurch die Fähigkeit, englische Bücher zu lesen, die Lesegewohnheiten der vietnamesischen Kinder fördern.”

Thu zufolge hat das Projekt in den vergangenen fünf Jahren 5000 bis 8000 Kinderbücher für 20 gemeinschaftliche Bibliotheken in den Städten sowie für entlegene Gebiete in Vietnam gesammelt. Thu weiter:

“Jedes Jahr werden wir neue Bibliotheken wählen, um sie mit Büchern zu versorgen. Die Kinder mögen die Bücher sehr, weil sie schöne Bilder beinhalten. Deren Inhalt ist einfach und verständlich.”

Thu selbst traf während ihres Studiums in den USA auf viele Schwierigkeiten bezüglich der Sprache. Sie findet deshalb die Notwendigkeit, Englisch mit muttersprachlichen Lehrbüchern zu lernen sehr wichtig. Gemeinsam mit ihren Freunden hat Thu das Projekt “Vietnam Book Drive for Kids” gestartet. Ihre Initiative hat die vietnamesischen Doktoranden, Akademiker und Studenten in den USA inspiriert. Diese werden Freiwillige des Projektes. Einer davon ist Huynh Thao Ly:

“Dieses Projekt gefällt mir sehr. Es versorgt die Kinder in Vietnam mit nützlichen Kenntnissen. Das ist ein Non-Profit-Projekt. Die Beteiligten bemühen sich alle um ein gemeinsames Ziel.”

Tran Vu Duc ist Arzt im Krankenhaus Cho Ray in Ho Chi Minh Stadt. Er reist in die USA für ein Wissenschaftsseminar. Als er vom Projekt gehört hatte, habe er sich sofort als  Freiwilliger angemeldet. Dazu Duc:

“Diese Programm ist bedeutend. Es hilft vietnamesischen Kinder dabei, ihre Fremdsprache zu verbessern und die Kultur der anderen Länder besser zu verstehen. Ich finde, dass die Freiwilligen sehr engagiert und enthusiastisch sind. Ihr Engagement ist nützlich für die Kinder in Vietnam.”

Duong Thi Thu und die Projekt-Mitglieder stoßen auf relativ viele Schwierigkeiten, was Finanzen und die Zeit angeht. Auch die Buchquelle ist eine Frage. Neben den Büchern, die von in den USA lebenden Vietnamesen gespendet wurden, haben Thu und ihre Mitarbeiter Bücher von US-Bibliotheken mit einem Vorzugspreis gekauft. Jüngst hat Thu in der Stadt Baltimore eine große kostenlose Buchhandlung gefunden. Thu selbst und ihr Projekt hätten ihn inspiriert, sagte der Besitzer der Buchhandlung Russel Wattenberg:

“Meine Bücher sind völlig kostenlos. Ich brauche Menschen wie Thu, die Bücher zu Menschen bringt, die wirklich Bedürfnisse haben. Ich weiß nicht, was die Kinder in Vietnam lesen und lernen möchten. Thu hilft uns, diese Bücher an die Kinder zu schicken.”

Mit Hilfe der vietnamesischen Botschaft in den USA und der vietnamesischen Delegation bei den Vereinten Nationen werden in den kommenden Monaten 50 bis 100 Bücherpaketen nach Vietnam transportiert. Die Projekt-Mitglieder planen, in diesem Jahr ein Wissenschaftsfest für Kinder in Vietnam zu organisieren. “Vietnam Book Drive for Kids” fördert nicht nur die Lesegewohnheiten der Kinder in Vietnam, sondern ermöglicht auch den im Ausland lebenden Vietnamesen, etwas für das Heimatland zu tun.